Hunde, Affen, Hasen und Kühe waren dies Jahr die Dauerbrenner ;-)

Wir verzichten dies Jahr auf einen Adventskranz, dafür hängt bereits der Adventskalender und die Kids schleichen drum rum!

Hihi... leider is mir zuhause aufgefallen, dass es doch nur ne Katze is... also keine eigene Milch aber der nächste Versuch einer Zweitkatze.. hoffe diese kriegen wir groß, nachdem Emil verschwunden ist so wie Holly und Kitty vor ihm :-(

Gestatten Frau Irma Benkeloh von Hazeltree!!!

Nein..keine Sorge wir haben weder Schwein noch Grippe, aber dennoch kränkelt die ganze Familie mit Erkältung, Husten, Halsweh und Kopfschmerzen rum! Wenigstens kann so mein Fliederbeerensaft (Holunderbeerensaft) richtig zum Einsatz kommen ;-)...also haltet Euch nicht mit gute Bessererungskommentaren zurück und wir hoffen Ihr seid alle gesund!!

Halloween wurde von uns eisern bestreikt, dafür gibts hier das Martinisingen...dh. für die Kids Süßes und für mich nen Martini ;-)...kleiner Scherz. Eigentlich gehört das ja auf Waitsters Seite aber hier mal der Hintergrund zum Martinisingen oder unter den plattdeutschen Namen Sünnematten bzw. Mattenherrn (Quelle Wiki):

Es ist ein Brauch, in dem sich mehrere Ursprungselemente mischen. Traditionell war der 10. November der Tag, an dem Landarbeiter und Dienstpersonal über Winter entlassen wurden. Für diese weitgehend besitzlosen Bevölkerungsschichten galt es nun, die kalte Jahreszeit ohne eigenes Einkommen zu überstehen. Einen Beitrag dazu leisteten dann die Kinder, die an diesem Tag von Haus zu Haus zogen und insbesondere bei wohlhabenden Bauern und Bürgern um Gaben bettelten. Ursprünglich sammelten sie dabei Lebensmittel ein, die tatsächlich für den Wintervorrat mit eingelagert und nach und nach verzehrt werden konnten. Manchmal pflegten insbesondere die etwas älteren Sänger sich auch zu verkleiden oder Gesichtsmasken (sğabellenskoppen) aufzusetzen. Später wandelten sich die Gaben mehr und mehr zu symbolischen Spenden, und heute gibt es überwiegend Süßigkeiten und Obst. Zu den traditionellen Gaben dagegen gehören Stutenkerl, Moppen (moppen) und Pfeffernüsse(pēpernööten) sowie Äpfel. Das Betteln um Gaben erfolgte in gereimten Sprüchen oder dem Vortrag entsprechender Lieder, wobei die Kinder Laternen (kipkapköögels) mit sich führten, die früher aus einer Runkelrübe geschnitzt wurden.

Es mischte sich inhaltlich das ursprüngliche Motiv des Bettelns mit Ausbreitung der Reformation mit religiösen Motiven und der Verehrung des Reformators Martin Luther (die Katholiken feiern am 11.11 Sankt Martin). So wurde denn auch der Martinstag am elften zusammen mit dem Martinisingen auf den 10. November, den Geburtstag des Reformators, vorverlegt. Zunehmend wurde als Anlass des Martinisingens die Feier des Geburtstages Luthers herausgestellt und das Bettelmotiv mit Gebräuchen der Mönchsorden erklärt. Die vorgetragenen Lieder bekamen eine religiöse Färbung oder es wurden neue geschaffen, die allein der religiösen Bedeutung des Tages Rechnung trugen bzw. sich auf die Verehrung Martin Luthers bezogen.

Im Raum SFA und Rehtem Aller ist wohl diese Version her:

''Matten Matten Herrn,

de Äppel un de Beern

die mögen wi so geern.

Lat uns nich so lange stohn,

denn wi mut noch widergohn.

Acht Hus achter wohnt de Slachter

Acht Hus wieder wohnt de Snieder.''

oder auch so:

Matten-, Mattenmähren,

die Äpfel und die Beeren,

lasst uns nicht so lange stehen!

Wir müssen noch nach Bremen gehen!

Bremen ist ne große Stadt,

da kriegen alle Kinder was.

Kriegen se nen Stückchen Kuchen,

können se gut nach suchen.

Kriegen se nen Stückchen Speck,

dann gehen se wieder weg.

Dies Jahr bin ich zum ersten Mal richtig vorbereitet ;-) und habe Süßkram eingekauft!
Am Mittwoch feiert dann unsere Kirchengemeinde zusammen mit der katholischen Kirche ein Fest und dort können die Kids ihre gesammelten Süßigkeiten für Kinder in Rumänien spenden/teilen ganz im Sinne von Sankt Martin!
Hier nun die fette Ausbeute (im Vordergrund in der orangen Schüssel die Süßigkeiten die morgen zur Kirche wandern!) Kids sind naß und glücklich!!

Wenn ihr schon alle was ändert will ich auch mal nen herbstlich/winterlicheres outfit für unseren Blog ;-)